2011年08月07日
ポーランドからのピアニスト
今日はいきなり友人のブログで、ポーランド人のピアニスト、ミハウ・ソブコヴィアクさんのコンサートがあるのを知り大急ぎで会場（かりゆしアーバンリゾート）に行きました。
なんでも、小さいころチェルノブイリ原発事故を経験して、ヨウドを一年間飲まされた経験があるのだとか・・・
で、3月の震災があった後、急きょ不思議な縁で導かれ沖縄に一時避難して来た事があったそうです。
・・・トラウマになりますよね。
ミハウさん、ソリストとしてはあまり有名ではないかもしれませんが、ＮＨＫのショパンを特集した番組に出演してたり、作曲家青島広志さんとショパンの演奏会をしたりしています。
そして、ショパンコンクールAsia予選の審査員などもしていて、福島学院大学と尚美音楽院でも教鞭をとっています。
プログラムはお得意のショパンからワルツやマズルカなど有名どころの小作品を、そして上手な日本語でトークを交えながら二部ではリストのこれも有名どころの作品を弾いていました。
知ってる曲ばかりでしたので、私だけでなくお客さん（子供も沢山いました）皆さん喜んで聞いていましたよ。
なんと言うのでしょうか・・・ポーランド出身なので、ショパンを弾く時に考えなくても曲の流れが自然なんですよ。
日本人が弾くと「さぁ、ショパンを弾くぞ」みたいな張り切りようで、時として表現が過剰になりがちなんですが（笑）ミハウさんのはすごく、何と言うか・・・当たり前っぽく弾くんですよ・・・説明が難しいんですが・・・
たとえば沖縄の人が「てぃんさぐの花」とかの民謡を自然と歌えるでしょ。でも、本土の人が歌うとちょっと変じゃないですか・・・リズムとか表現とか微妙に・・・
あんな感じで、ウチナ～ンチュが何も考えずにカチャーシーのリズムに乗って誰でも踊れちゃうのと一緒で、彼にとってはショパンのリズムや音楽が自然な感じなんです。
上手いとか下手とかの問題ではなく・・・
これは仕方がないことですよね。“血”と言うか“DNA”の問題です。日本人はかないません。
台風の後の疲れを癒される爽やかなコンサートでした。教えてくれた友人に感謝です
ortensiaさん、有難うございました
・・・トラウマになりますよね。
ミハウさん、ソリストとしてはあまり有名ではないかもしれませんが、ＮＨＫのショパンを特集した番組に出演してたり、作曲家青島広志さんとショパンの演奏会をしたりしています。
そして、ショパンコンクールAsia予選の審査員などもしていて、福島学院大学と尚美音楽院でも教鞭をとっています。
プログラムはお得意のショパンからワルツやマズルカなど有名どころの小作品を、そして上手な日本語でトークを交えながら二部ではリストのこれも有名どころの作品を弾いていました。
知ってる曲ばかりでしたので、私だけでなくお客さん（子供も沢山いました）皆さん喜んで聞いていましたよ。
なんと言うのでしょうか・・・ポーランド出身なので、ショパンを弾く時に考えなくても曲の流れが自然なんですよ。
日本人が弾くと「さぁ、ショパンを弾くぞ」みたいな張り切りようで、時として表現が過剰になりがちなんですが（笑）ミハウさんのはすごく、何と言うか・・・当たり前っぽく弾くんですよ・・・説明が難しいんですが・・・
たとえば沖縄の人が「てぃんさぐの花」とかの民謡を自然と歌えるでしょ。でも、本土の人が歌うとちょっと変じゃないですか・・・リズムとか表現とか微妙に・・・
あんな感じで、ウチナ～ンチュが何も考えずにカチャーシーのリズムに乗って誰でも踊れちゃうのと一緒で、彼にとってはショパンのリズムや音楽が自然な感じなんです。
上手いとか下手とかの問題ではなく・・・
これは仕方がないことですよね。“血”と言うか“DNA”の問題です。日本人はかないません。
台風の後の疲れを癒される爽やかなコンサートでした。教えてくれた友人に感謝です
ortensiaさん、有難うございました
10月16日オペラ公演お知らせ
喜劇オペラ「奥様になった女中」
喜劇オペラ「奥様になった女中」
Posted by Masuko* at 22:18│Comments(6)
│県内外のコンサート情報
この記事へのコメント Commenti
Masuko先生
昨日はご一緒できて嬉しかったです。
こちらこそ、ありがとうございました。
音楽に詳しくはない私ですが、なんだか音楽の中に、ヨーロッパの風景が浮かんでくる感じがしました。それも、日常の風景が。
Masuko先生の説明はとてもわかりやすいです。
ありがとうございました。
昨日はご一緒できて嬉しかったです。
こちらこそ、ありがとうございました。
音楽に詳しくはない私ですが、なんだか音楽の中に、ヨーロッパの風景が浮かんでくる感じがしました。それも、日常の風景が。
Masuko先生の説明はとてもわかりやすいです。
ありがとうございました。
Posted by Ortensia
at 2011年08月08日 07:56
at 2011年08月08日 07:56Ortensia 様
こちらこそ素敵な演奏会をご紹介いただいて感謝しています。
急でしたが、用事をずらして行ったかいがありましたよ☆
ブログも結構バカにならないですね。情報交換の場として活用したいです！
こちらこそ素敵な演奏会をご紹介いただいて感謝しています。
急でしたが、用事をずらして行ったかいがありましたよ☆
ブログも結構バカにならないですね。情報交換の場として活用したいです！
Posted by Masuko* at 2011年08月08日 13:08
at 2011年08月08日 13:08こんばんは。足あとからお伺いに参りました。
中学の時以降、ジャズやロックがほとんどのワタクシですが、たまにはクラシック・ピアノもぜひ聴いてみたいです。
ショパンの曲なら、なおさらですね(^o^)
また、遊びにきます。
中学の時以降、ジャズやロックがほとんどのワタクシですが、たまにはクラシック・ピアノもぜひ聴いてみたいです。
ショパンの曲なら、なおさらですね(^o^)
また、遊びにきます。
Posted by Diamond◆◆◆Delight at 2011年08月08日 21:39
Masuko* さん
ｵﾍﾟﾗは好きで聴きます｡
なんとも好きです｡
どうぞ､気が向きましたらお気軽にﾒｰﾙくださいませ
ちなみに､思春期の子供を持ちますお母さんに対して
子供の考える能力を引き出す方法
のｶｳﾝｾﾘﾝｸﾞや
大人に対する先入観の怖さの講話会を開いて頂きました｡
皆さん笑いあり､また真剣な眼差しでもありでした｡
ｾﾈｶ
ｵﾍﾟﾗは好きで聴きます｡
なんとも好きです｡
どうぞ､気が向きましたらお気軽にﾒｰﾙくださいませ
ちなみに､思春期の子供を持ちますお母さんに対して
子供の考える能力を引き出す方法
のｶｳﾝｾﾘﾝｸﾞや
大人に対する先入観の怖さの講話会を開いて頂きました｡
皆さん笑いあり､また真剣な眼差しでもありでした｡
ｾﾈｶ
Posted by Dr.ｾﾈｶ at 2011年08月08日 21:50
Diamond◆◆◆Delight 様
ご訪問とコメント有難うございました。
ジャズやロックだけではなく、是非是非クラシックもたまには聞いてくださいね。
ジャンルが違っているように見えますが、結局はジャズもロックもクラシックから発達しているんですから。
バッハがいなければロックもなかった言われていますよ（＾＾）
ショパンは有名な曲が沢山あるので、ＣＤで聞いても楽しいと思います。
ご訪問とコメント有難うございました。
ジャズやロックだけではなく、是非是非クラシックもたまには聞いてくださいね。
ジャンルが違っているように見えますが、結局はジャズもロックもクラシックから発達しているんですから。
バッハがいなければロックもなかった言われていますよ（＾＾）
ショパンは有名な曲が沢山あるので、ＣＤで聞いても楽しいと思います。
Posted by Masuo* at 2011年08月09日 00:17
Dr.セネカ 様
コメント有難うございます。
カウンセリングや講和会なども開いているんですね。
最近は子供だけでなく親の方も病んでいる方が多いので、必要とされている方が多いでしょうね。
コメント有難うございます。
カウンセリングや講和会なども開いているんですね。
最近は子供だけでなく親の方も病んでいる方が多いので、必要とされている方が多いでしょうね。
Posted by Masuko* at 2011年08月09日 00:23
at 2011年08月09日 00:23
画像一覧 